Des Mots et Moi

Comme souvent pour les livres que je lis, je me laisse guider par les coups de cœur des uns et des autres. Quand quelqu’un parle en bien d’un roman qu’il vient de lire, je vais jeter un œil au pitch, je parcoure les avis postés par les lecteurs.

Pour « Les apparences » de Gillian Flynn, c’est Marie Vareille qui me l’avait recommandé. C’était pour elle l’un des meilleurs polars qu’elle ait jamais lu. Elle a du gout en matière de lecture Marie, alors j’ai commandé le livre. Et je l’ai dévoré. Allongée dans mon lit, assise sur mon canapé, débout dans la cuisine en train de remuer les pâtes… Pourtant l’histoire est assez lente niveau rythme, l’intrigue se déroule petit à petit, mais il est juste impossible de commencer et de ne pas finir. De ne pas savoir. Est-ce lui ? Et où est-elle ? Que s’est-il passé ce jour la ?

« Amy et Nick forment en apparence un couple modèle. Victimes de la crise financière, ils ont quitté Manhattan pour s’installer dans le Missouri. Un jour, Amy disparaît et leur maison est saccagée. L’enquête policière prend vite une tournure inattendue : petits secrets entre époux et trahisons sans importance de la vie conjugale font de Nick le suspect idéal. Alors qu’il essaie lui aussi de retrouver Amy, il découvre qu’elle dissimulait beaucoup de choses, certaines sans gravité, d’autres plus inquiétantes ».

C’est un roman à double voix, comme je les aime. On suit tour à tour dans les chapitres le point de vue de Nick et celui d’Amy. Et moi qui raffole des personnages, je n’ai pas été déçue. Ils sont tous savoureux. Avec une mention spéciale à celui d’Amy.

Et puis, peu de temps après l’avoir terminé, je découvre que de ce livre on en a tiré un film. J’en entends beaucoup de bien aussi. Je me dis que ca pourrait être pas mal d’aller voir l’histoire sur grand écran. Pour voir évoluer les personnages découverts sur papier.
Ca peut sembler bizarre d’aller voir au cinéma un polar que l’on a déjà lu. Parce que bien sur, il n’y a plus aucun effet de surprise. Je connaissais l’histoire, je savais comment cela se terminait. Mais comme tout ne tient pas au suspense, je me suis dit que cela pouvait avoir un intérêt.

Le film est une copie conforme du livre. L’ambiance est assez fidèlement retranscrite. Le rythme aussi. L’histoire se déroule pas à pas. Jour après jour.
La performance des deux acteurs est excellente. Ben Affleck dans le rôle de Nick Dunne est parfait. Et que dire de Rosamund pike qui joue Amy. Elle est juste époustouflante. Et c’est la en fait tout l’intérêt du film : Amy.
On perçoit d’autant mieux la complexité de son personnage qu’on le voit incarné. En tout cas c’est mon sentiment.
Un seul regret peut-être, la toute fin du film. Le livre se termine par une phrase de Nick que je trouve savoureuse et qui clôt de manière assez magistrale le roman. Et cette phrase n’a pas été reprise dans le film. C’est bien dommage.

Pour ceux qui ont lu le livre, le visionnage du film apporte des éléments, renforce les sentiments sur les personnages. Donne visuellement à voir ce que l’on ne pouvait qu’imaginer. Ca rend l’histoire plus forte.
En revanche ceux qui commenceraient par le film, me semble-t-il, n’ont plus aucun intérêt à lire le roman. Alors un conseil, attaquez-vous d’abord aux 687 pages du roman. Vous ne le regretterez pas.

Gillian FLYNN
Les apparences
Editions Le livre de poche
687 pages

Mes billets similaires

• Ma lecture de « Il était encore une fois » – Charlie WAT
• Ma lecture de « Quand on n’a que l’humour » d’Amélie ANTOINE – CONCOURS INSIDE
• Ma lecture de « La vie enfuie de Martha K » – Angélique BARBERAT
• Ma lecture de « Let it snow » – Team RomCom